Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Σαμουήλ 23:8
BLV
8.
וַיְשַׁמַּע H8085 שָׁאוּל H7586 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ הָעָם H5971 לַמִּלְחָמָה H4421 לָרֶדֶת H3381 קְעִילָה H7084 לָצוּר H6696 אֶל H413 ־ דָּוִד H1732 וְאֶל H413 ־ אֲנָשָֽׁיו H376 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
8. και G2532 CONJ παρηγγειλεν G3853 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM καταβαινειν G2597 V-PAN εις G1519 PREP κειλα N-PRI συνεχειν G4912 V-PAN τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM αυτου G846 D-GSM



KJV
8. And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

KJVP
8. And Saul H7586 called H8085 H853 all H3605 the people H5971 together to war, H4421 to go down H3381 to Keilah, H7084 to besiege H6696 H413 David H1732 and his men. H376

YLT
8. And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.

ASV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

WEB
8. Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

ESV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

RV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

RSV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

NLT
8. So Saul mobilized his entire army to march to Keilah and besiege David and his men.

NET
8. So Saul mustered all his army to go down to Keilah and besiege David and his men.

ERVEN
8. Saul called all his army together for battle. They prepared to go down to Keilah to attack David and his men.



Notes

No Verse Added

1 Σαμουήλ 23:8

  • וַיְשַׁמַּע H8085 שָׁאוּל H7586 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ הָעָם H5971 לַמִּלְחָמָה H4421 לָרֶדֶת H3381 קְעִילָה H7084 לָצוּר H6696 אֶל H413 ־ דָּוִד H1732 וְאֶל H413 ־ אֲנָשָֽׁיו H376 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ παρηγγειλεν G3853 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM καταβαινειν G2597 V-PAN εις G1519 PREP κειλα N-PRI συνεχειν G4912 V-PAN τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
  • KJVP

    And Saul H7586 called H8085 H853 all H3605 the people H5971 together to war, H4421 to go down H3381 to Keilah, H7084 to besiege H6696 H413 David H1732 and his men. H376
  • YLT

    And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.
  • ASV

    And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
  • WEB

    Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
  • ESV

    And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
  • RV

    And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
  • RSV

    And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
  • NLT

    So Saul mobilized his entire army to march to Keilah and besiege David and his men.
  • NET

    So Saul mustered all his army to go down to Keilah and besiege David and his men.
  • ERVEN

    Saul called all his army together for battle. They prepared to go down to Keilah to attack David and his men.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References