BLV
20.
וַיִּמָּלֵט H4422 בֵּן H1121 ־ אֶחָד H259 לַאֲחִימֶלֶךְ H288 בֶּן H1121 ־ אֲחִטוּב H285 וּשְׁמוֹ H8034 אֶבְיָתָר H54 וַיִּבְרַח H1272 אַחֲרֵי H310 דָוִֽד H1732 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. και G2532 CONJ διασωζεται G1295 V-PMI-3S υιος G5207 N-NSM εις G1519 A-NSM τω G3588 T-DSM αβιμελεχ N-PRI υιω G5207 N-DSM αχιτωβ N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-ASN αυτω G846 D-DSM αβιαθαρ G8 N-PRI και G2532 CONJ εφυγεν G5343 V-AAI-3S οπισω G3694 PREP δαυιδ N-PRI
KJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
KJVP
20. And one H259 of the sons H1121 of Ahimelech H288 the son H1121 of Ahitub, H285 named H8034 Abiathar, H54 escaped, H4422 and fled H1272 after H310 David. H1732
YLT
20. And there escapeth one son of Ahimelech, son of Ahitub, and his name [is] Abiathar, and he fleeth after David,
ASV
20. And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
WEB
20. One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
ESV
20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
RV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
RSV
20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
NLT
20. Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.
NET
20. But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped and fled to David. His name was Abiathar.
ERVEN
20. But Abiathar son of Ahimelech escaped. He ran away and joined David.