BLV
5.
וַיָּבֹא H935 שָׁאוּל H7586 עַד H5704 ־ עִיר H5892 עֲמָלֵק H6002 וַיָּרֶב H7378 בַּנָּֽחַל H5158 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI εως G2193 PREP των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ ενηδρευσεν G1748 V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM χειμαρρω N-DSM
KJV
5. And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
KJVP
5. And Saul H7586 came H935 to H5704 a city H5892 of Amalek, H6002 and laid wait H693 in the valley. H5158
YLT
5. And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;
ASV
5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
WEB
5. Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
ESV
5. And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.
RV
5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
RSV
5. And Saul came to the city of Amalek, and lay in wait in the valley.
NLT
5. Then Saul and his army went to a town of the Amalekites and lay in wait in the valley.
NET
5. Saul proceeded to the city of Amalek, where he set an ambush in the wadi.
ERVEN
5. Then Saul went to the city of Amalek and waited in the valley.