BLV
12.
וַיֹּאמֶר H559 הָעָם H5971 אֶל H413 ־ שְׁמוּאֵל H8050 מִי H4310 הָאֹמֵר H559 שָׁאוּל H7586 יִמְלֹךְ H4427 עָלֵינוּ H5921 תְּנוּ H5414 הָאֲנָשִׁים H376 וּנְמִיתֵֽם H4191 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
12. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM προς G4314 PREP σαμουηλ G4545 N-PRI τις G5100 I-ASN ο G3588 T-NSM ειπας V-AAI-2S οτι G3754 CONJ σαουλ G4549 N-PRI ου G3364 ADV βασιλευσει G936 V-FAI-3S ημων G1473 P-GP παραδος G3860 V-AAD-2S τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM και G2532 CONJ θανατωσομεν G2289 V-FAI-1P αυτους G846 D-APM
KJV
12. And the people said unto Samuel, Who [is] he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
KJVP
12. And the people H5971 said H559 unto H413 Samuel, H8050 Who H4310 [is] he that said, H559 Shall Saul H7586 reign H4427 over H5921 us? bring H5414 the men, H376 that we may put them to death. H4191
YLT
12. And the people say unto Samuel, `Who is he that saith, Saul doth reign over us! give ye up the men, and we put them to death.`
ASV
12. And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
WEB
12. The people said to Samuel, Who is he who said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
ESV
12. Then the people said to Samuel, "Who is it that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death."
RV
12. And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
RSV
12. Then the people said to Samuel, "Who is it that said, `Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death."
NLT
12. Then the people exclaimed to Samuel, "Now where are those men who said, 'Why should Saul rule over us?' Bring them here, and we will kill them!"
NET
12. Then the people said to Samuel, "Who were the ones asking, 'Will Saul reign over us?' Hand over those men so we may execute them!"
ERVEN
12. Then the people said to Samuel, "Where are the people who said they didn't want Saul to rule as king? Bring them here, and we will kill them."