Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Σαμουήλ 10:20
BLV
20.
וַיַּקְרֵב H7126 שְׁמוּאֵל H8050 אֵת H853 כָּל H3605 ־ שִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵל H3478 וַיִּלָּכֵד H3920 שֵׁבֶט H7626 בִּנְיָמִֽן H1144 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. και G2532 CONJ προσηγαγεν G4317 V-AAI-3S σαμουηλ G4545 N-PRI παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN σκηπτρα N-APN ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ κατακληρουται V-PPI-3S σκηπτρον N-NSN βενιαμιν G958 N-PRI



KJV
20. And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

KJVP
20. And when Samuel H8050 had caused H853 all H3605 the tribes H7626 of Israel H3478 to come near, H7126 the tribe H7626 of Benjamin H1144 was taken. H3920

YLT
20. And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,

ASV
20. So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

WEB
20. So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

ESV
20. Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

RV
20. So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

RSV
20. Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

NLT
20. So Samuel brought all the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

NET
20. Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

ERVEN
20. Samuel brought all the tribes of Israel near. Then Samuel began to choose the new king. First, the tribe of Benjamin was chosen.



Notes

No Verse Added

1 Σαμουήλ 10:20

  • וַיַּקְרֵב H7126 שְׁמוּאֵל H8050 אֵת H853 כָּל H3605 ־ שִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵל H3478 וַיִּלָּכֵד H3920 שֵׁבֶט H7626 בִּנְיָמִֽן H1144 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ προσηγαγεν G4317 V-AAI-3S σαμουηλ G4545 N-PRI παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN σκηπτρα N-APN ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ κατακληρουται V-PPI-3S σκηπτρον N-NSN βενιαμιν G958 N-PRI
  • KJV

    And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
  • KJVP

    And when Samuel H8050 had caused H853 all H3605 the tribes H7626 of Israel H3478 to come near, H7126 the tribe H7626 of Benjamin H1144 was taken. H3920
  • YLT

    And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,
  • ASV

    So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
  • WEB

    So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
  • ESV

    Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
  • RV

    So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
  • RSV

    Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
  • NLT

    So Samuel brought all the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.
  • NET

    Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.
  • ERVEN

    Samuel brought all the tribes of Israel near. Then Samuel began to choose the new king. First, the tribe of Benjamin was chosen.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References