BLV
2.
וַיָּקָם H6965 שָׁאוּל H7586 וַיֵּרֶד H3381 אֶל H413 ־ מִדְבַּר H4057 ־ זִיף H2128 וְאִתּוֹ H854 שְׁלֹֽשֶׁת H7969 ־ אֲלָפִים H505 אִישׁ H376 בְּחוּרֵי H970 יִשְׂרָאֵל H3478 לְבַקֵּשׁ H1245 אֶת H853 ־ דָּוִד H1732 בְּמִדְבַּר H4057 ־ זִֽיף H2128 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ κατεβη G2597 V-AAI-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ερημον G2048 N-ASF ζιφ N-PRI και G2532 CONJ μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM τρεις G5140 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF ανδρων G435 N-GPM εκλεκτοι G1588 A-NPM εξ G1537 PREP ισραηλ G2474 N-PRI ζητειν G2212 V-PAN τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF ζιφ N-PRI
KJV
2. Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
KJVP
2. Then Saul H7586 arose, H6965 and went down H3381 to H413 the wilderness H4057 of Ziph, H2128 having three H7969 thousand H505 chosen H977 men H376 of Israel H3478 with H854 him , to seek H1245 H853 David H1732 in the wilderness H4057 of Ziph. H2128
YLT
2. And Saul riseth, and goeth down unto the wilderness of Ziph, and with him three thousand men, chosen ones of Israel, to seek David in the wilderness of Ziph.
ASV
2. Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
WEB
2. Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
ESV
2. So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph with three thousand chosen men of Israel to seek David in the wilderness of Ziph.
RV
2. Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
RSV
2. So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph, with three thousand chosen men of Israel, to seek David in the wilderness of Ziph.
NLT
2. So Saul took 3,000 of Israel's elite troops and went to hunt him down in the wilderness of Ziph.
NET
2. So Saul arose and went down to the desert of Ziph, accompanied by three thousand select men of Israel, to look for David in the desert of Ziph.
ERVEN
2. Saul gathered 3000 of the best soldiers in Israel and went down to the desert of Ziph to search for David in the desert of Ziph.