BLV
16.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. ως G3739 CONJ τειχος G5038 N-ASN ησαν G1510 V-IAI-3P περι G4012 PREP ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF ας G3739 R-APF ημεθα G1510 V-IMI-1P παρ G3844 PREP αυτοις G846 D-DPM ποιμαινοντες G4165 V-PAPNP το G3588 T-ASN ποιμνιον G4168 N-ASN



KJV
16. They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

KJVP
16. They were H1961 a wall H2346 unto H5921 us both H1571 by night H3915 and H1571 day, H3119 all H3605 the while H3117 we were H1961 with H5973 them keeping H7462 the sheep. H6629

YLT
16. a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.

ASV
16. they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

WEB
16. they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

ESV
16. They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

RV
16. they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

RSV
16. they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

NLT
16. In fact, day and night they were like a wall of protection to us and the sheep.

NET
16. Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.

ERVEN
16. His men protected us night and day. They were like a wall around us—they protected us while we were with them caring for the sheep.