BLV
7.
וַיִּקְרָא H7121 יְהוֹנָתָן H3083 לְדָוִד H1732 וַיַּגֶּד H5046 ־ לוֹ יְהוֹנָתָן H3083 אֵת H853 כָּל H3605 ־ הַדְּבָרִים H1697 הָאֵלֶּה H428 וַיָּבֵא H935 יְהוֹנָתָן H3083 אֶת H853 ־ דָּוִד H1732 אֶל H413 ־ שָׁאוּל H7586 וַיְהִי H1961 לְפָנָיו H6440 כְּאֶתְמוֹל H865 שִׁלְשֽׁוֹם H8032 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S ιωναθαν N-PRI τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ απηγγειλεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S ιωναθαν N-PRI τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI προς G4314 PREP σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 D-GSM ωσει G5616 PRT εχθες ADV και G2532 CONJ τριτην G5154 A-ASF ημεραν G2250 N-ASF
KJV
7. And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
KJVP
7. And Jonathan H3083 called H7121 David, H1732 and Jonathan H3083 showed H5046 him H853 all H3605 those H428 things. H1697 And Jonathan H3083 brought H935 H853 David H1732 to H413 Saul, H7586 and he was H1961 in his presence, H6440 as in times past H8032 H865 .
YLT
7. And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.
ASV
7. And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.
WEB
7. Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as before.
ESV
7. And Jonathan called David, and Jonathan reported to him all these things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before.
RV
7. And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.
RSV
7. And Jonathan called David, and Jonathan showed him all these things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before.
NLT
7. Afterward Jonathan called David and told him what had happened. Then he brought David to Saul, and David served in the court as before.
NET
7. Then Jonathan called David and told him all these things. Jonathan brought David to Saul, and he served him as he had done formerly.
ERVEN
7. So Jonathan called David and told him everything that was said. Then Jonathan brought David to Saul, and David was with Saul as before.