BLV
9.

GNTERP
9. εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 εφανερωθη V-API-3S G5319 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 οτι CONJ G3754 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 αυτου P-GSM G846 τον T-ASM G3588 μονογενη A-ASM G3439 απεσταλκεν V-RAI-3S G649 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889 ινα CONJ G2443 ζησωμεν V-AAS-1P G2198 δι PREP G1223 αυτου P-GSM G846

GNTWHRP
9. εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 εφανερωθη V-API-3S G5319 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 οτι CONJ G3754 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 αυτου P-GSM G846 τον T-ASM G3588 μονογενη A-ASM G3439 απεσταλκεν V-RAI-3S G649 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889 ινα CONJ G2443 ζησωμεν V-AAS-1P G2198 δι PREP G1223 αυτου P-GSM G846

GNTBRP
9. εν PREP G1722 τουτω D-DSN G5129 εφανερωθη V-API-3S G5319 η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 οτι CONJ G3754 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 αυτου P-GSM G846 τον T-ASM G3588 μονογενη A-ASM G3439 απεσταλκεν V-RAI-3S G649 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889 ινα CONJ G2443 ζησωμεν V-AAS-1P G2198 δι PREP G1223 αυτου P-GSM G846

GNTTRP
9. ἐν PREP G1722 τούτῳ D-DSN G3778 ἐφανερώθη V-API-3S G5319 ἡ T-NSF G3588 ἀγάπη N-NSF G26 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἐν PREP G1722 ἡμῖν, P-1DP G2248 ὅτι CONJ G3754 τὸν T-ASM G3588 υἱὸν N-ASM G5207 αὐτοῦ P-GSM G846 τὸν T-ASM G3588 μονογενῆ A-ASM G3439 ἀπέσταλκεν V-RAI-3S G649 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 κόσμον N-ASM G2889 ἵνα CONJ G2443 ζήσωμεν V-AAS-1P G2198 δι\' PREP G1223 αὐτοῦ.P-GSM G846

LXXRP



KJV
9. In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

KJVP
9. In G1722 this G5129 was manifested G5319 the G3588 love G26 of God G2316 toward G1722 us, G2254 because G3754 that God G2316 sent G649 his G848 only begotten G3439 Son G5207 into G1519 the G3588 world, G2889 that G2443 we might live G2198 through G1223 him. G846

YLT
9. In this was manifested the love of God in us, because His Son -- the only begotten -- hath God sent to the world, that we may live through him;

ASV
9. Herein was the love of God manifested in us, that God hath sent his only begotten Son into the world that we might live through him.

WEB
9. By this was God\'s love revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.

ESV
9. In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him.

RV
9. Herein was the love of God manifested in us, that God hath sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

RSV
9. In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him.

NLT
9. God showed how much he loved us by sending his one and only Son into the world so that we might have eternal life through him.

NET
9. By this the love of God is revealed in us: that God has sent his one and only Son into the world so that we may live through him.

ERVEN
9. This is how God showed his love to us: He sent his only Son into the world to give us life through him.