BLV
3.
καὶ CONJ G2532 δι\' PREP G1223 αὐτὴν P-ASF G846 ὀφείλει V-PAI-3S G3784 καθὼς ADV G2531 περὶ PREP G4012 τοῦ T-GSM G3588 λαοῦ N-GSM G2992 οὕτως ADV G3779 καὶ CONJ G2532 περὶ PREP G4012 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 προσφέρειν V-PAN G4374 περὶ PREP G4012 ἁμαρτιῶν.N-GPF G266
GNTERP
3. και CONJ G2532 δια PREP G1223 ταυτην D-ASF G3778 οφειλει V-PAI-3S G3784 καθως ADV G2531 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 περι PREP G4012 εαυτου F-3GSM G1438 προσφερειν V-PAN G4374 υπερ PREP G5228 αμαρτιων N-GPF G266
GNTWHRP
3. και CONJ G2532 δι PREP G1223 αυτην P-ASF G846 οφειλει V-PAI-3S G3784 καθως ADV G2531 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 περι PREP G4012 | εαυτου F-3GSM G1438 | αυτου P-GSM G846 | προσφερειν V-PAN G4374 περι PREP G4012 αμαρτιων N-GPF G266
GNTBRP
3. και CONJ G2532 δια PREP G1223 ταυτην D-ASF G3778 οφειλει V-PAI-3S G3784 καθως ADV G2531 περι PREP G4012 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 περι PREP G4012 εαυτου F-3GSM G1438 προσφερειν V-PAN G4374 υπερ PREP G5228 αμαρτιων N-GPF G266
GNTTRP
3. καὶ CONJ G2532 δι\' PREP G1223 αὐτὴν P-ASF G846 ὀφείλει V-PAI-3S G3784 καθὼς ADV G2531 περὶ PREP G4012 τοῦ T-GSM G3588 λαοῦ N-GSM G2992 οὕτως ADV G3779 καὶ CONJ G2532 περὶ PREP G4012 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 προσφέρειν V-PAN G4374 περὶ PREP G4012 ἁμαρτιῶν.N-GPF G266
LXXRP
KJV
3. And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
KJVP
3. And G2532 by reason hereof G1223 G5026 he ought, G3784 as G2531 for G4012 the G3588 people, G2992 so G3779 also G2532 for G4012 himself, G1438 to offer G4374 for G5228 sins. G266
YLT
3. and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;
ASV
3. and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
WEB
3. Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.
ESV
3. Because of this he is obligated to offer sacrifice for his own sins just as he does for those of the people.
RV
3. and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
RSV
3. Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people.
NLT
3. That is why he must offer sacrifices for his own sins as well as theirs.
NET
3. and for this reason he is obligated to make sin offerings for himself as well as for the people.
ERVEN
3. He offers sacrifices for their sins, but he must also offer sacrifices for his own sins.