Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Θεσσαλονικεισ Α΄ 5:24
BLV
24.
πιστὸς A-NSM G4103 T-NSM G3588 καλῶν V-PAP-NSM G2564 ὑμᾶς, P-2AP G5210 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 ποιήσει.V-FAI-3S G4160


GNTERP
24. πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 καλων V-PAP-NSM G2564 υμας P-2AP G5209 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 ποιησει V-FAI-3S G4160

GNTWHRP
24. πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 καλων V-PAP-NSM G2564 υμας P-2AP G5209 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 ποιησει V-FAI-3S G4160

GNTBRP
24. πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 καλων V-PAP-NSM G2564 υμας P-2AP G5209 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 ποιησει V-FAI-3S G4160

GNTTRP
24. πιστὸς A-NSM G4103 ὁ T-NSM G3588 καλῶν V-PAP-NSM G2564 ὑμᾶς, P-2AP G5210 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 ποιήσει.V-FAI-3S G4160

LXXRP



KJV
24. Faithful [is] he that calleth you, who also will do [it.]

KJVP
24. Faithful G4103 [is] he that calleth G2564 you, G5209 who G3739 also G2532 will do G4160 [it.]

YLT
24. stedfast is He who is calling you, who also will do [it].

ASV
24. Faithful is he that calleth you, who will also do it.

WEB
24. Faithful is he who calls you, who will also do it.

ESV
24. He who calls you is faithful; he will surely do it.

RV
24. Faithful is he that calleth you, who will also do it.

RSV
24. He who calls you is faithful, and he will do it.

NLT
24. God will make this happen, for he who calls you is faithful.

NET
24. He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this.

ERVEN
24. The one who calls you will do that for you. You can trust him.



Notes

No Verse Added

Θεσσαλονικεισ Α΄ 5:24

  • πιστὸς A-NSM G4103 T-NSM G3588 καλῶν V-PAP-NSM G2564 ὑμᾶς, P-2AP G5210 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 ποιήσει.V-FAI-3S G4160
  • GNTERP

    πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 καλων V-PAP-NSM G2564 υμας P-2AP G5209 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 ποιησει V-FAI-3S G4160
  • GNTWHRP

    πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 καλων V-PAP-NSM G2564 υμας P-2AP G5209 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 ποιησει V-FAI-3S G4160
  • GNTBRP

    πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 καλων V-PAP-NSM G2564 υμας P-2AP G5209 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 ποιησει V-FAI-3S G4160
  • GNTTRP

    πιστὸς A-NSM G4103 ὁ T-NSM G3588 καλῶν V-PAP-NSM G2564 ὑμᾶς, P-2AP G5210 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 ποιήσει.V-FAI-3S G4160
  • KJV

    Faithful is he that calleth you, who also will do it.
  • KJVP

    Faithful G4103 is he that calleth G2564 you, G5209 who G3739 also G2532 will do G4160 it.
  • YLT

    stedfast is He who is calling you, who also will do it.
  • ASV

    Faithful is he that calleth you, who will also do it.
  • WEB

    Faithful is he who calls you, who will also do it.
  • ESV

    He who calls you is faithful; he will surely do it.
  • RV

    Faithful is he that calleth you, who will also do it.
  • RSV

    He who calls you is faithful, and he will do it.
  • NLT

    God will make this happen, for he who calls you is faithful.
  • NET

    He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this.
  • ERVEN

    The one who calls you will do that for you. You can trust him.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References