BLV
13.
הָבוּ H3051 לָכֶם אֲנָשִׁים H582 חֲכָמִים H2450 וּנְבֹנִים H995 וִידֻעִים H3045 לְשִׁבְטֵיכֶם H7626 וַאֲשִׂימֵם H7760 בְּרָאשֵׁיכֶֽם H7218 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. δοτε G1325 V-AAD-2P εαυτοις G1438 D-DPM ανδρας G435 N-APM σοφους G4680 A-APM και G2532 CONJ επιστημονας G1990 A-APM και G2532 CONJ συνετους G4908 A-APM εις G1519 PREP τας G3588 T-APF φυλας G5443 N-APF υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ καταστησω G2525 V-FAI-1S εφ G1909 PREP υμων G4771 P-GP ηγουμενους G2233 V-PMPAP υμων G4771 P-GP
KJV
13. Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
KJVP
13. Take H3051 you wise H2450 men, H376 and understanding, H995 and known H3045 among your tribes, H7626 and I will make H7760 them rulers H7218 over you.
YLT
13. Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;
ASV
13. Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
WEB
13. Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you.
ESV
13. Choose for your tribes wise, understanding, and experienced men, and I will appoint them as your heads.'
RV
13. Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
RSV
13. Choose wise, understanding, and experienced men, according to your tribes, and I will appoint them as your heads.'
NLT
13. Choose some well-respected men from each tribe who are known for their wisdom and understanding, and I will appoint them as your leaders.'
NET
13. Select wise and practical men, those known among your tribes, whom I may appoint as your leaders."
ERVEN
13. So choose some men from each tribe, and I will make them leaders over you. Choose wise men with experience who understand people.'