BLV
12.
ὥστε CONJ
G5620 ὁ T-NSM
G3588 θάνατος N-NSM
G2288 ἐν PREP
G1722 ἡμῖν P-1DP
G2248 ἐνεργεῖται, V-PMI-3S
G1754 ἡ T-NSF
G3588 δὲ CONJ
G1161 ζωὴ N-NSF
G2222 ἐν PREP
G1722 ὑμῖν.P-2DP
G5210
GNTERP
12. ωστε CONJ G5620 ο T-NSM G3588 μεν PRT G3303 θανατος N-NSM G2288 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 ενεργειται V-PMI-3S G1754 η T-NSF G3588 δε CONJ G1161 ζωη N-NSF G2222 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213
GNTWHRP
12. ωστε CONJ G5620 ο T-NSM G3588 θανατος N-NSM G2288 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 ενεργειται V-PMI-3S G1754 η T-NSF G3588 δε CONJ G1161 ζωη N-NSF G2222 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213
GNTBRP
12. ωστε CONJ G5620 ο T-NSM G3588 μεν PRT G3303 θανατος N-NSM G2288 εν PREP G1722 ημιν P-1DP G2254 ενεργειται V-PMI-3S G1754 η T-NSF G3588 δε CONJ G1161 ζωη N-NSF G2222 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213
GNTTRP
12. ὥστε CONJ G5620 ὁ T-NSM G3588 θάνατος N-NSM G2288 ἐν PREP G1722 ἡμῖν P-1DP G2248 ἐνεργεῖται, V-PMI-3S G1754 ἡ T-NSF G3588 δὲ CONJ G1161 ζωὴ N-NSF G2222 ἐν PREP G1722 ὑμῖν.P-2DP G5210
LXXRP
KJV
12. So then death worketh in us, but life in you.
KJVP
12. So then G5620 G3303 death G2288 worketh G1754 in G1722 us, G5213 but G1161 life G2222 in G1722 you. G2254
YLT
12. so that, the death indeed in us doth work, and the life in you.
ASV
12. So then death worketh in us, but life in you.
WEB
12. So then death works in us, but life in you.
ESV
12. So death is at work in us, but life in you.
RV
12. So then death worketh in us, but life in you.
RSV
12. So death is at work in us, but life in you.
NLT
12. So we live in the face of death, but this has resulted in eternal life for you.
NET
12. As a result, death is at work in us, but life is at work in you.
ERVEN
12. So death is working in us, but the result is that life is working in you.