BLV
9.

GNTERP
9. ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 δοξω V-AAS-2S G1380 ως ADV G5613 αν PRT G302 εκφοβειν V-PAN G1629 υμας P-2AP G5209 δια PREP G1223 των T-GPF G3588 επιστολων N-GPF G1992

GNTWHRP
9. ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 δοξω V-AAS-2S G1380 ως ADV G5613 αν PRT G302 εκφοβειν V-PAN G1629 υμας P-2AP G5209 δια PREP G1223 των T-GPF G3588 επιστολων N-GPF G1992

GNTBRP
9. ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 δοξω V-AAS-2S G1380 ως ADV G5613 αν PRT G302 εκφοβειν V-PAN G1629 υμας P-2AP G5209 δια PREP G1223 των T-GPF G3588 επιστολων N-GPF G1992

GNTTRP
9. ἵνα CONJ G2443 μὴ PRT-N G3361 δόξω V-AAS-2S G1380 ὡς ADV G5613 ἂν PRT G302 ἐκφοβεῖν V-PAN G1629 ὑμᾶς P-2AP G5210 διὰ PREP G1223 τῶν T-GPF G3588 ἐπιστολῶν·N-GPF G1992

LXXRP



KJV
9. That I may not seem as if I would terrify you by letters.

KJVP
9. That G2443 I may not G3361 seem G1380 as G5613 G302 if I would terrify G1629 you G5209 by G1223 letters. G1992

YLT
9. that I may not seem as if I would terrify you through the letters,

ASV
9. that I may not seem as if I would terrify you by my letters.

WEB
9. that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.

ESV
9. I do not want to appear to be frightening you with my letters.

RV
9. that I may not seem as if I would terrify you by my letters.

RSV
9. I would not seem to be frightening you with letters.

NLT
9. I'm not trying to frighten you by my letters.

NET
9. I do not want to seem as though I am trying to terrify you with my letters,

ERVEN
9. I don't want you to think that I am trying to scare you with my letters.