BLV
3.

GNTERP
3. μηδεμιαν A-ASF G3367 εν PREP G1722 μηδενι A-DSN G3367 διδοντες V-PAP-NPM G1325 προσκοπην N-ASF G4349 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 μωμηθη V-APS-3S G3469 η T-NSF G3588 διακονια N-NSF G1248

GNTWHRP
3. μηδεμιαν A-ASF G3367 εν PREP G1722 μηδενι A-DSN G3367 διδοντες V-PAP-NPM G1325 προσκοπην N-ASF G4349 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 μωμηθη V-APS-3S G3469 η T-NSF G3588 διακονια N-NSF G1248

GNTBRP
3. μηδεμιαν A-ASF G3367 εν PREP G1722 μηδενι A-DSN G3367 διδοντες V-PAP-NPM G1325 προσκοπην N-ASF G4349 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 μωμηθη V-APS-3S G3469 η T-NSF G3588 διακονια N-NSF G1248

GNTTRP
3. μηδεμίαν A-ASF-N G3367 ἐν PREP G1722 μηδενὶ A-DSN-N G3367 διδόντες V-PAP-NPM G1325 προσκοπήν, N-ASF G4349 ἵνα CONJ G2443 μὴ PRT-N G3361 μωμηθῇ V-APS-3S G3469 ἡ T-NSF G3588 διακονία,N-NSF G1248

LXXRP



KJV
3. Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:

KJVP
3. Giving G1325 no G3367 offense G4349 in G1722 any thing, G3367 that G2443 the G3588 ministry G1248 be not G3361 blamed: G3469

YLT
3. in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,

ASV
3. giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;

WEB
3. We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,

ESV
3. We put no obstacle in anyone's way, so that no fault may be found with our ministry,

RV
3. giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;

RSV
3. We put no obstacle in any one's way, so that no fault may be found with our ministry,

NLT
3. We live in such a way that no one will stumble because of us, and no one will find fault with our ministry.

NET
3. We do not give anyone an occasion for taking an offense in anything, so that no fault may be found with our ministry.

ERVEN
3. We don't want people to find anything wrong with our work. So we do nothing that will be a problem to others.