Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κορινθιουσ Α΄ 4:20
BLV
20.
οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ἐν PREP G1722 λόγῳ N-DSM G3056 T-NSF G3588 βασιλεία N-NSF G932 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἀλλ\' CONJ G235 ἐν PREP G1722 δυνάμει.N-DSF G1411


GNTERP
20. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 λογω N-DSM G3056 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 δυναμει N-DSF G1411

GNTWHRP
20. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 λογω N-DSM G3056 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 δυναμει N-DSF G1411

GNTBRP
20. ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 λογω N-DSM G3056 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 δυναμει N-DSF G1411

GNTTRP
20. οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ἐν PREP G1722 λόγῳ N-DSM G3056 ἡ T-NSF G3588 βασιλεία N-NSF G932 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἀλλ\' CONJ G235 ἐν PREP G1722 δυνάμει.N-DSF G1411

LXXRP



KJV
20. For the kingdom of God [is] not in word, but in power.

KJVP
20. For G1063 the G3588 kingdom G932 of God G2316 [is] not G3756 in G1722 word, G3056 but G235 in G1722 power. G1411

YLT
20. for not in word is the reign of God, but in power?

ASV
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.

WEB
20. For the Kingdom of God is not in word, but in power.

ESV
20. For the kingdom of God does not consist in talk but in power.

RV
20. For the kingdom of God is not in word, but in power.

RSV
20. For the kingdom of God does not consist in talk but in power.

NLT
20. For the Kingdom of God is not just a lot of talk; it is living by God's power.

NET
20. For the kingdom of God is demonstrated not in idle talk but with power.

ERVEN
20. God's kingdom is not seen in talk but in power.



Notes

No Verse Added

Κορινθιουσ Α΄ 4:20

  • οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ἐν PREP G1722 λόγῳ N-DSM G3056 T-NSF G3588 βασιλεία N-NSF G932 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἀλλ\' CONJ G235 ἐν PREP G1722 δυνάμει.N-DSF G1411
  • GNTERP

    ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 λογω N-DSM G3056 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 δυναμει N-DSF G1411
  • GNTWHRP

    ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 λογω N-DSM G3056 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 δυναμει N-DSF G1411
  • GNTBRP

    ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 λογω N-DSM G3056 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 αλλ CONJ G235 εν PREP G1722 δυναμει N-DSF G1411
  • GNTTRP

    οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ἐν PREP G1722 λόγῳ N-DSM G3056 ἡ T-NSF G3588 βασιλεία N-NSF G932 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἀλλ\' CONJ G235 ἐν PREP G1722 δυνάμει.N-DSF G1411
  • KJV

    For the kingdom of God is not in word, but in power.
  • KJVP

    For G1063 the G3588 kingdom G932 of God G2316 is not G3756 in G1722 word, G3056 but G235 in G1722 power. G1411
  • YLT

    for not in word is the reign of God, but in power?
  • ASV

    For the kingdom of God is not in word, but in power.
  • WEB

    For the Kingdom of God is not in word, but in power.
  • ESV

    For the kingdom of God does not consist in talk but in power.
  • RV

    For the kingdom of God is not in word, but in power.
  • RSV

    For the kingdom of God does not consist in talk but in power.
  • NLT

    For the Kingdom of God is not just a lot of talk; it is living by God's power.
  • NET

    For the kingdom of God is demonstrated not in idle talk but with power.
  • ERVEN

    God's kingdom is not seen in talk but in power.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References