BLV
13.
ἐν PREP
G1722 ὑμῖν P-2DP
G5210 αὐτοῖς P-DPM
G846 κρίνατε· V-AAM-2P
G2919 πρέπον V-PAP-NSN
G4241 ἐστὶν V-PAI-3S
G1510 γυναῖκα N-ASF
G1135 ἀκατακάλυπτον A-ASF
G177 τῷ T-DSM
G3588 θεῷ N-DSM
G2316 προσεύχεσθαι;V-PNN
G4336
GNTERP
13. εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 αυτοις P-DPM G846 κρινατε V-AAM-2P G2919 πρεπον V-PQP-NSN G4241 εστιν V-PXI-3S G2076 γυναικα N-ASF G1135 ακατακαλυπτον A-ASF G177 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 προσευχεσθαι V-PNN G4336
GNTWHRP
13. εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 αυτοις P-DPM G846 κρινατε V-AAM-2P G2919 πρεπον V-PQP-NSN G4241 εστιν V-PXI-3S G2076 γυναικα N-ASF G1135 ακατακαλυπτον A-ASF G177 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 προσευχεσθαι V-PNN G4336
GNTBRP
13. εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 αυτοις P-DPM G846 κρινατε V-AAM-2P G2919 πρεπον V-PQP-NSN G4241 εστιν V-PXI-3S G2076 γυναικα N-ASF G1135 ακατακαλυπτον A-ASF G177 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 προσευχεσθαι V-PNN G4336
GNTTRP
13. ἐν PREP G1722 ὑμῖν P-2DP G5210 αὐτοῖς P-DPM G846 κρίνατε· V-AAM-2P G2919 πρέπον V-PAP-NSN G4241 ἐστὶν V-PAI-3S G1510 γυναῖκα N-ASF G1135 ἀκατακάλυπτον A-ASF G177 τῷ T-DSM G3588 θεῷ N-DSM G2316 προσεύχεσθαι;V-PNN G4336
LXXRP
KJV
13. Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
KJVP
13. Judge G2919 in G1722 yourselves G5213 G846 : is G2076 it comely G4241 that a woman G1135 pray G4336 unto God G2316 uncovered G177 ?
YLT
13. In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?
ASV
13. Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
WEB
13. Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
ESV
13. Judge for yourselves: is it proper for a wife to pray to God with her head uncovered?
RV
13. Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
RSV
13. Judge for yourselves; is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
NLT
13. Judge for yourselves. Is it right for a woman to pray to God in public without covering her head?
NET
13. Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
ERVEN
13. Decide this for yourselves: Is it right for a woman to pray to God without something on her head?