BLV
6.
ἐγὼ P-1NS
G1473 ἐφύτευσα, V-AAI-1S
G5452 Ἀπολλὼς N-NSM
G625 ἐπότισεν, V-AAI-3S
G4222 ἀλλὰ CONJ
G235 ὁ T-NSM
G3588 θεὸς N-NSM
G2316 ηὔξανεν·V-IAI-3S
G837
GNTERP
6. εγω P-1NS G1473 εφυτευσα V-AAI-1S G5452 απολλως N-NSM G625 εποτισεν V-AAI-3S G4222 αλλ CONJ G235 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ηυξανεν V-IAI-3S G837
GNTWHRP
6. εγω P-1NS G1473 εφυτευσα V-AAI-1S G5452 απολλως N-NSM G625 εποτισεν V-AAI-3S G4222 αλλα CONJ G235 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ηυξανεν V-IAI-3S G837
GNTBRP
6. εγω P-1NS G1473 εφυτευσα V-AAI-1S G5452 απολλως N-NSM G625 εποτισεν V-AAI-3S G4222 αλλ CONJ G235 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 ηυξανεν V-IAI-3S G837
GNTTRP
6. ἐγὼ P-1NS G1473 ἐφύτευσα, V-AAI-1S G5452 Ἀπολλὼς N-NSM G625 ἐπότισεν, V-AAI-3S G4222 ἀλλὰ CONJ G235 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ηὔξανεν·V-IAI-3S G837
LXXRP
KJV
6. I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
KJVP
6. I G1473 have planted, G5452 Apollos G625 watered; G4222 but G235 God G2316 gave the increase. G837
YLT
6. I planted, Apollos watered, but God was giving growth;
ASV
6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
WEB
6. I planted. Apollos watered. But God gave the increase.
ESV
6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
RV
6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
RSV
6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
NLT
6. I planted the seed in your hearts, and Apollos watered it, but it was God who made it grow.
NET
6. I planted, Apollos watered, but God caused it to grow.
ERVEN
6. I planted the seed and Apollos watered it. But God is the one who made the seed grow.