BLV
10.

GNTERP
10. τοσαυτα D-NPN G5118 ει COND G1487 τυχοι V-2AAO-3S G5177 γενη N-NPN G1085 φωνων N-GPM G5456 εστιν V-PXI-3S G2076 εν PREP G1722 κοσμω N-DSM G2889 και CONJ G2532 ουδεν A-NSN G3762 | αυτων P-GPM G846 | | αφωνον A-NSN G880

GNTWHRP
10. τοσαυτα D-NPN G5118 ει COND G1487 τυχοι V-2AAO-3S G5177 γενη N-NPN G1085 φωνων N-GPM G5456 εισιν V-PXI-3P G1526 εν PREP G1722 κοσμω N-DSM G2889 και CONJ G2532 ουδεν A-NSN G3762 αφωνον A-NSN G880

GNTBRP
10. τοσαυτα D-NPN G5118 ει COND G1487 τυχοι V-2AAO-3S G5177 γενη N-NPN G1085 φωνων N-GPM G5456 εστιν V-PXI-3S G2076 εν PREP G1722 κοσμω N-DSM G2889 και CONJ G2532 ουδεν A-NSN G3762 αυτων P-GPM G846 αφωνον A-NSN G880

GNTTRP
10. τοσαῦτα D-NPN G5118 εἰ COND G1487 τύχοι V-2AAO-3S G5177 γένη N-NPN G1085 φωνῶν N-GPM G5456 εἰσιν V-PAI-3P G1510 ἐν PREP G1722 κόσμῳ, N-DSM G2889 καὶ CONJ G2532 οὐδὲν A-NSN-N G3762 ἄφωνον·A-NSN G880

LXXRP



KJV
10. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them [is] without signification.

KJVP
10. There are, G2076 it may be G1487 G5177 , so many G5118 kinds G1085 of voices G5456 in G1722 the world, G2889 and G2532 none G3762 of them G846 [is] without signification. G880

YLT
10. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning,

ASV
10. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification.

WEB
10. There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none of them is without meaning.

ESV
10. There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning,

RV
10. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no {cf15i kind} is without signification.

RSV
10. There are doubtless many different languages in the world, and none is without meaning;

NLT
10. There are many different languages in the world, and every language has meaning.

NET
10. There are probably many kinds of languages in the world, and none is without meaning.

ERVEN
10. It is true that there are many different languages in the world, and they all have meaning.