BLV
20.

GNTERP
20. συνερχομενων V-PNP-GPM G4905 ουν CONJ G3767 υμων P-2GP G5216 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 κυριακον A-ASN G2960 δειπνον N-ASN G1173 φαγειν V-2AAN G5315

GNTWHRP
20. συνερχομενων V-PNP-GPM G4905 ουν CONJ G3767 υμων P-2GP G5216 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 κυριακον A-ASN G2960 δειπνον N-ASN G1173 φαγειν V-2AAN G5315

GNTBRP
20. συνερχομενων V-PNP-GPM G4905 ουν CONJ G3767 υμων P-2GP G5216 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 κυριακον A-ASN G2960 δειπνον N-ASN G1173 φαγειν V-2AAN G5315

GNTTRP
20. συνερχομένων V-PNP-GPM G4905 οὖν CONJ G3767 ὑμῶν P-2GP G5210 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 αὐτὸ P-ASN G846 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 κυριακὸν A-ASN G2960 δεῖπνον N-ASN G1173 φαγεῖν,V-2AAN G5315

LXXRP



KJV
20. When ye come together therefore into one place, [this] is not to eat the Lord’s supper.

KJVP
20. When ye G5216 come together G4905 therefore G3767 into G1909 one place, G846 [this] is G2076 not G3756 to eat G5315 the Lord's G2960 supper. G1173

YLT
20. ye, then, coming together at the same place -- it is not to eat the Lord`s supper;

ASV
20. When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lords supper:

WEB
20. When therefore you assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord\'s supper.

ESV
20. When you come together, it is not the Lord's supper that you eat.

RV
20. When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord-s supper:

RSV
20. When you meet together, it is not the Lord's supper that you eat.

NLT
20. When you meet together, you are not really interested in the Lord's Supper.

NET
20. Now when you come together at the same place, you are not really eating the Lord's Supper.

ERVEN
20. When you all come together, it is not really the Lord's Supper you are eating.