BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. ορθως G3717 ADV θυγατερες G2364 N-NPF σαλπααδ N-PRI λελαληκασιν G2980 V-RAI-3P δομα G1390 N-ASN δωσεις G1325 V-FAI-2S αυταις G846 D-DPF κατασχεσιν G2697 N-ASF κληρονομιας G2817 N-GSF εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM αδελφων G80 N-GPM πατρος G3962 N-GSM αυτων G846 D-GPF και G2532 CONJ περιθησεις G4060 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM κληρον G2819 N-ASM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτων G846 D-GPF αυταις G846 D-DPF



KJV
7. The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

KJVP
7. The daughters H1323 of Zelophehad H6765 speak H1696 right: H3651 thou shalt surely give H5414 H5414 them a possession H272 of an inheritance H5159 among H8432 their father's H1 brethren; H251 and thou shalt cause H853 the inheritance H5159 of their father H1 to pass H5674 unto them.

YLT
7. `Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father`s brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.

ASV
7. The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their fathers brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

WEB
7. The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father\'s brothers; and you shall cause the inheritance of their father to pass to them.

ESV
7. "The daughters of Zelophehad are right. You shall give them possession of an inheritance among their father's brothers and transfer the inheritance of their father to them.

RV
7. The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father-s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

RSV
7. "The daughters of Zelophehad are right; you shall give them possession of an inheritance among their father's brethren and cause the inheritance of their father to pass to them.

NLT
7. "The claim of the daughters of Zelophehad is legitimate. You must give them a grant of land along with their father's relatives. Assign them the property that would have been given to their father.

NET
7. "The daughters of Zelophehad have a valid claim. You must indeed give them possession of an inheritance among their father's relatives, and you must transfer the inheritance of their father to them.

ERVEN
7. "The daughters of Zelophehad are right. They should share the land with their father's brothers. So give them the land that you would have given to their father.