BLV
13.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN σπερματι G4690 N-DSN αυτου G846 D-GSM μετ G3326 PREP αυτον G846 D-ASM διαθηκη G1242 N-NSF ιερατειας G2405 N-GSF αιωνια G166 A-NSF ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM εζηλωσεν G2206 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξιλασατο V-AMI-3S περι G4012 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
13. And he shall have it, and his seed after him, [even] the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.

KJVP
13. And he shall have H1961 it , and his seed H2233 after H310 him, [even] the covenant H1285 of an everlasting H5769 priesthood; H3550 because H8478 H834 he was zealous H7065 for his God, H430 and made an atonement H3722 for H5921 the children H1121 of Israel. H3478

YLT
13. and it hath been to him and to his seed after him a covenant of a priesthood age-during, because that he hath been zealous for his God, and doth make atonement for the sons of Israel.`

ASV
13. and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.

WEB
13. and it shall be to him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.

ESV
13. and it shall be to him and to his descendants after him the covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the people of Israel.'"

RV
13. and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.

RSV
13. and it shall be to him, and to his descendants after him, the covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God, and made atonement for the people of Israel.'"

NLT
13. In this covenant, I give him and his descendants a permanent right to the priesthood, for in his zeal for me, his God, he purified the people of Israel, making them right with me. "

NET
13. So it will be to him and his descendants after him a covenant of a permanent priesthood, because he has been zealous for his God, and has made atonement for the Israelites.'"

ERVEN
13. This is the agreement: He and all of his family who live after him will always be priests, because he had strong feelings for his God. And he did the things that made the Israelites pure. "