Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αριθμοί 16:35
BLV
35.
וְאֵשׁ H784 יָצְאָה H3318 מֵאֵת H853 יְהוָה H3068 וַתֹּאכַל H398 אֵת H853 הַחֲמִשִּׁים H2572 וּמָאתַיִם H3967 אִישׁ H376 מַקְרִיבֵי H7126 הַקְּטֹֽרֶת H7004 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
35. και G2532 CONJ πυρ G4442 N-ASN εξηλθεν G1831 V-AAI-3S παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ κατεφαγεν G2719 V-AAI-3S τους G3588 T-APM πεντηκοντα G4004 N-NUI και G2532 CONJ διακοσιους G1250 A-APM ανδρας G435 N-APM τους G3588 T-APM προσφεροντας G4374 V-PAPAP το G3588 T-ASN θυμιαμα G2368 N-ASN



KJV
35. And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

KJVP
35. And there came out H3318 a fire H784 from H4480 H854 the LORD, H3068 and consumed H398 the H853 two hundred H3967 and fifty H2572 men H376 that offered H7126 incense. H7004

YLT
35. and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.

ASV
35. And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.

WEB
35. Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.

ESV
35. And fire came out from the LORD and consumed the 250 men offering the incense.

RV
35. And fire came forth from the LORD, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.

RSV
35. And fire came forth from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men offering the incense.

NLT
35. Then fire blazed forth from the LORD and burned up the 250 men who were offering incense.

NET
35. Then a fire went out from the LORD and devoured the 250 men who offered incense.

ERVEN
35. Then a fire came from the Lord and destroyed the 250 men who were offering the incense.



Notes

No Verse Added

Αριθμοί 16:35

  • וְאֵשׁ H784 יָצְאָה H3318 מֵאֵת H853 יְהוָה H3068 וַתֹּאכַל H398 אֵת H853 הַחֲמִשִּׁים H2572 וּמָאתַיִם H3967 אִישׁ H376 מַקְרִיבֵי H7126 הַקְּטֹֽרֶת H7004 ׃ פ
  • LXXRP

    και G2532 CONJ πυρ G4442 N-ASN εξηλθεν G1831 V-AAI-3S παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ κατεφαγεν G2719 V-AAI-3S τους G3588 T-APM πεντηκοντα G4004 N-NUI και G2532 CONJ διακοσιους G1250 A-APM ανδρας G435 N-APM τους G3588 T-APM προσφεροντας G4374 V-PAPAP το G3588 T-ASN θυμιαμα G2368 N-ASN
  • KJV

    And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
  • KJVP

    And there came out H3318 a fire H784 from H4480 H854 the LORD, H3068 and consumed H398 the H853 two hundred H3967 and fifty H2572 men H376 that offered H7126 incense. H7004
  • YLT

    and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.
  • ASV

    And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
  • WEB

    Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
  • ESV

    And fire came out from the LORD and consumed the 250 men offering the incense.
  • RV

    And fire came forth from the LORD, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
  • RSV

    And fire came forth from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men offering the incense.
  • NLT

    Then fire blazed forth from the LORD and burned up the 250 men who were offering incense.
  • NET

    Then a fire went out from the LORD and devoured the 250 men who offered incense.
  • ERVEN

    Then a fire came from the Lord and destroyed the 250 men who were offering the incense.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References