BLV
16.
אֵלֶּה H428 קריאי H7148 הָעֵדָה H5712 נְשִׂיאֵי H5387 מַטּוֹת H4294 אֲבוֹתָם H1 רָאשֵׁי H7218 אַלְפֵי H505 יִשְׂרָאֵל H3478 הֵֽם H1992 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. ουτοι G3778 D-NPM επικλητοι A-NPM της G3588 T-GSF συναγωγης G4864 N-GSF αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPF φυλων G5443 N-GPF κατα G2596 PREP πατριας G3965 N-APF χιλιαρχοι G5506 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εισιν G1510 V-PAI-3P
KJV
16. These [were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
KJVP
16. These H428 [were] the renowned H7121 of the congregation, H5712 princes H5387 of the tribes H4294 of their fathers, H1 heads H7218 of thousands H505 in Israel. H3478
YLT
16. These [are] those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they [are] heads of the thousands of Israel.
ASV
16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
WEB
16. These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
ESV
16. These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.
RV
16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.
RSV
16. These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.
NLT
16. These are the chosen leaders of the community, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel."
NET
16. These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.
ERVEN
16. All these men were the leaders of their families. The people also chose them to be leaders of their tribes.