BLV
11.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
11. και G2532 CONJ ηπειθησαν G544 V-AAI-3P του G3588 T-GSN προσεχειν G4337 V-PAN και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P νωτον N-ASM παραφρονουντα G3912 V-PAPAS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN αυτων G846 D-GPM εβαρυναν V-AAI-3P του G3588 T-GSN μη G3165 ADV εισακουειν G1522 V-PAN



KJV
11. But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

KJVP
11. But they refused H3985 to hearken, H7181 and pulled H5414 away H5637 the shoulder, H3802 and stopped H3513 their ears, H241 that they should not hear H4480 H8085 .

YLT
11. And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing.

ASV
11. But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.

WEB
11. But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.

ESV
11. But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear.

RV
11. But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

RSV
11. But they refused to hearken, and turned a stubborn shoulder, and stopped their ears that they might not hear.

NLT
11. "Your ancestors refused to listen to this message. They stubbornly turned away and put their fingers in their ears to keep from hearing.

NET
11. "But they refused to pay attention, turning away stubbornly and stopping their ears so they could not hear.

ERVEN
11. But they refused to listen and refused to do what he wanted. They closed their ears so that they could not hear what God said.