BLV
13.
וַיַּעַן H6030 יְהוָה H3068 אֶת H853 ־ הַמַּלְאָךְ H4397 הַדֹּבֵר H1696 בִּי דְּבָרִים H1697 טוֹבִים H2896 דְּבָרִים H1697 נִחֻמִֽים H5150 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ απεκριθη V-API-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM τω G3588 T-DSM αγγελω G32 N-DSM τω G3588 T-DSM λαλουντι G2980 V-PAPDS εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS ρηματα G4487 N-APN καλα G2570 A-APN και G2532 CONJ λογους G3056 N-APM παρακλητικους A-APM
KJV
13. And the LORD answered the angel that talked with me [with] good words [and] comfortable words.
KJVP
13. And the LORD H3068 answered H6030 H853 the angel H4397 that talked H1696 with me [with] good H2896 words H1697 [and] comfortable H5150 words. H1697
YLT
13. And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.
ASV
13. And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.
WEB
13. Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
ESV
13. And the LORD answered gracious and comforting words to the angel who talked with me.
RV
13. And the LORD answered the angel that talked with me with good words, {cf15i even} comfortable words.
RSV
13. And the LORD answered gracious and comforting words to the angel who talked with me.
NLT
13. And the LORD spoke kind and comforting words to the angel who talked with me.
NET
13. The LORD then addressed good, comforting words to the angelic messenger who was speaking to me.
ERVEN
13. Then the Lord answered the angel who was talking with me. He spoke good, comforting words.