BLV
9.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. τι G5100 I-ASN λογιζεσθε G3049 V-PMI-2P επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM συντελειαν G4930 N-ASF αυτος G846 D-NSM ποιησεται G4160 V-FMI-3S ουκ G3364 ADV εκδικησει G1556 V-FAI-3S δις G1364 ADV επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN εν G1722 PREP θλιψει G2347 N-DSF



KJV
9. What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

KJVP
9. What H4100 do ye imagine H2803 against H413 the LORD H3068 ? he H1931 will make H6213 an utter end: H3617 affliction H6869 shall not H3808 rise up H6965 the second time. H6471

YLT
9. What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.

ASV
9. What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.

WEB
9. What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won\'t rise up the second time.

ESV
9. What do you plot against the LORD? He will make a complete end; trouble will not rise up a second time.

RV
9. What do ye imagine against the LORD? he will make a full end: affliction shall not rise up the second time.

RSV
9. What do you plot against the LORD? He will make a full end; he will not take vengeance twice on his foes.

NLT
9. Why are you scheming against the LORD? He will destroy you with one blow; he won't need to strike twice!

NET
9. Whatever you plot against the LORD, he will completely destroy! Distress will not arise a second time.

ERVEN
9. Why are you making plans against the Lord? He will bring complete destruction, so you will not cause trouble again.