BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF συντριψω G4937 V-FAI-1S το G3588 T-ASN τοξον G5115 N-ASN του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλαδι N-DSF του G3588 T-GSM ιεζραελ N-PRI



KJV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

KJVP
5. And it shall come to pass H1961 at that H1931 day, H3117 that I will break H7665 H853 the bow H7198 of Israel H3478 in the valley H6010 of Jezreel. H3157

YLT
5. and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.`

ASV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

WEB
5. It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

ESV
5. And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."

RV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

RSV
5. And on that day, I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

NLT
5. I will break its military power in the Jezreel Valley."

NET
5. At that time, I will destroy the military power of Israel in the valley of Jezreel."

ERVEN
5. And at that time I will break Israel's bow at Jezreel Valley."