Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιεζεκιήλ 2:9
BLV
9.
וָאֶרְאֶה H7200 וְהִנֵּה H2009 ־ יָד H3027 שְׁלוּחָה H7971 אֵלָי H413 וְהִנֵּה H2009 ־ בוֹ מְגִלַּת H4039 ־ סֵֽפֶר H5612 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ χειρ G5495 N-NSF εκτεταμενη G1614 V-RMPNS προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF κεφαλις G2777 N-NSF βιβλιου G975 N-GSN



KJV
9. And when I looked, behold, an hand [was] sent unto me; and, lo, a roll of a book [was] therein;

KJVP
9. And when I looked, H7200 behold, H2009 a hand H3027 [was] sent H7971 unto H413 me; and, lo, H2009 a roll H4039 of a book H5612 [was] therein;

YLT
9. And I look, and lo, a hand [is] sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,

ASV
9. And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

WEB
9. When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;

ESV
9. And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and behold, a scroll of a book was in it.

RV
9. And when I looked, behold, an hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

RSV
9. And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and, lo, a written scroll was in it;

NLT
9. Then I looked and saw a hand reaching out to me. It held a scroll,

NET
9. Then I looked and realized a hand was stretched out to me, and in it was a written scroll.

ERVEN
9. Then I saw an arm reach out toward me. It was holding a scroll with words written on it.



Notes

No Verse Added

Ιεζεκιήλ 2:9

  • וָאֶרְאֶה H7200 וְהִנֵּה H2009 ־ יָד H3027 שְׁלוּחָה H7971 אֵלָי H413 וְהִנֵּה H2009 ־ בוֹ מְגִלַּת H4039 ־ סֵֽפֶר H5612 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ χειρ G5495 N-NSF εκτεταμενη G1614 V-RMPNS προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF κεφαλις G2777 N-NSF βιβλιου G975 N-GSN
  • KJV

    And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
  • KJVP

    And when I looked, H7200 behold, H2009 a hand H3027 was sent H7971 unto H413 me; and, lo, H2009 a roll H4039 of a book H5612 was therein;
  • YLT

    And I look, and lo, a hand is sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,
  • ASV

    And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
  • WEB

    When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;
  • ESV

    And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and behold, a scroll of a book was in it.
  • RV

    And when I looked, behold, an hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
  • RSV

    And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and, lo, a written scroll was in it;
  • NLT

    Then I looked and saw a hand reaching out to me. It held a scroll,
  • NET

    Then I looked and realized a hand was stretched out to me, and in it was a written scroll.
  • ERVEN

    Then I saw an arm reach out toward me. It was holding a scroll with words written on it.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References