BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ λαλησεις G2980 V-FAI-2S τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM μου G1473 P-GS προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM εαν G1437 CONJ αρα G685 PRT ακουσωσιν G191 V-AAS-3P η G2228 CONJ πτοηθωσιν G4422 V-APS-3P διοτι G1360 CONJ οικος G3624 N-NSM παραπικραινων G3893 V-PAPNS εστιν G1510 V-PAI-3S



KJV
7. And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious.

KJVP
7. And thou shalt speak H1696 H853 my words H1697 unto H413 them, whether H518 they will hear, H8085 or whether H518 they will forbear: H2308 for H3588 they H1992 [are] most rebellious. H4805

YLT
7. And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they [are] rebellious.

ASV
7. And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

WEB
7. You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

ESV
7. And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.

RV
7. And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

RSV
7. And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

NLT
7. You must give them my messages whether they listen or not. But they won't listen, for they are completely rebellious!

NET
7. You must speak my words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

ERVEN
7. You must tell them what I say whether they listen and stop sinning or not. They are a rebellious people!