BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS πνευμα G4151 N-NSN και G2532 CONJ ανελαβεν G353 V-AAI-3S με G1473 P-AS και G2532 CONJ εξηρεν G1808 V-AAI-3S με G1473 P-AS και G2532 CONJ εστησεν G2476 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ηκουον G191 V-IAI-1S αυτου G846 D-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS προς G4314 PREP με G1473 P-AS



KJV
2. And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.

KJVP
2. And the spirit H7307 entered H935 into me when H834 he spoke H1696 unto H413 me , and set H5975 me upon H5921 my feet, H7272 that I heard H8085 H853 him that spoke H1696 unto H413 me.

YLT
2. And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me.

ASV
2. And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

WEB
2. The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.

ESV
2. And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.

RV
2. And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

RSV
2. And when he spoke to me, the Spirit entered into me and set me upon my feet; and I heard him speaking to me.

NLT
2. The Spirit came into me as he spoke, and he set me on my feet. I listened carefully to his words.

NET
2. As he spoke to me, a wind came into me and stood me on my feet, and I heard the one speaking to me.

ERVEN
2. Then the Spirit came into me and lifted me up on my feet, and I listened to the one who spoke to me.