BLV
8.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
8. τινες G5100 I-NPM οιδε G3592 D-NPM ως G3739 PRT νεφελαι G3507 N-NPF πετανται G4072 V-PMI-3P και G2532 CONJ ως G3739 PRT περιστεραι G4058 N-NPF συν G4862 PREP νεοσσοις G3502 N-DPM



KJV
8. Who [are] these [that] fly as a cloud, and as the doves to their windows?

KJVP
8. Who H4310 [are] these H428 [that] fly H5774 as a cloud, H5645 and as the doves H3123 to H413 their windows H699 ?

YLT
8. Who [are] these -- as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?

ASV
8. Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

WEB
8. Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?

ESV
8. Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?

RV
8. Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

RSV
8. Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?

NLT
8. "And what do I see flying like clouds to Israel, like doves to their nests?

NET
8. Who are these who float along like a cloud, who fly like doves to their shelters?

ERVEN
8. Look at the people. They are rushing toward you like clouds quickly crossing the sky. They are like doves flying to their nests.