Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ησαΐας 47:4
BLV
4.
גֹּאֲלֵנוּ H1350 יְהוָה H3068 צְבָאוֹת H6635 שְׁמוֹ H8034 קְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ρυσαμενος V-PMPNS σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM αγιος G40 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
4. [As for] our redeemer, the LORD of hosts [is] his name, the Holy One of Israel.

KJVP
4. [As] [for] our redeemer, H1350 the LORD H3068 of hosts H6635 [is] his name, H8034 the Holy One H6918 of Israel. H3478

YLT
4. Our redeemer [is] Jehovah of Hosts, His name [is] the Holy One of Israel.

ASV
4. Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

WEB
4. Our Redeemer, Yahweh of hosts is his name, the Holy One of Israel.

ESV
4. Our Redeemer- the LORD of hosts is his name- is the Holy One of Israel.

RV
4. Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

RSV
4. Our Redeemer -- the LORD of hosts is his name -- is the Holy One of Israel.

NLT
4. Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.

NET
4. says our protector— the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.

ERVEN
4. "My people say, 'God saves us. His name is the Lord All-Powerful, the Holy One of Israel. '"



Notes

No Verse Added

Ησαΐας 47:4

  • גֹּאֲלֵנוּ H1350 יְהוָה H3068 צְבָאוֹת H6635 שְׁמוֹ H8034 קְדוֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃
  • LXXRP

    ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ρυσαμενος V-PMPNS σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI ονομα G3686 N-NSN αυτω G846 D-DSM αγιος G40 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI
  • KJV

    As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • KJVP

    As for our redeemer, H1350 the LORD H3068 of hosts H6635 is his name, H8034 the Holy One H6918 of Israel. H3478
  • YLT

    Our redeemer is Jehovah of Hosts, His name is the Holy One of Israel.
  • ASV

    Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • WEB

    Our Redeemer, Yahweh of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • ESV

    Our Redeemer- the LORD of hosts is his name- is the Holy One of Israel.
  • RV

    Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
  • RSV

    Our Redeemer -- the LORD of hosts is his name -- is the Holy One of Israel.
  • NLT

    Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.
  • NET

    says our protector— the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.
  • ERVEN

    "My people say, 'God saves us. His name is the Lord All-Powerful, the Holy One of Israel. '"
×

Alert

×

greek Letters Keypad References