BLV
25.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
25. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM καλλιστος G2570 A-NSMS ον G3739 R-ASM αγαπας G25 V-PAI-2S μαχαιρα G3162 N-DSF πεσειται G4098 V-FMI-3S και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ισχυοντες G2480 V-PAPNP υμων G4771 P-GP μαχαιρα G3162 N-DSF πεσουνται G4098 V-FMI-3P



KJV
25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

KJVP
25. Thy men H4962 shall fall H5307 by the sword, H2719 and thy mighty H1369 in the war. H4421

YLT
25. For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.

ASV
25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

WEB
25. Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.

ESV
25. Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.

RV
25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

RSV
25. Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.

NLT
25. The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.

NET
25. Your men will fall by the sword, your strong men will die in battle.

ERVEN
25. Your men will be killed with swords. Your heroes will die in war.