BLV
14.
וְעַל H5921 כָּל H3605 ־ הֶהָרִים H2022 הָרָמִים H7311 וְעַל H5921 כָּל H3605 ־ הַגְּבָעוֹת H1389 הַנִּשָּׂאֽוֹת H5375 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. και G2532 CONJ επι G1909 PREP παν G3956 A-ASN ορος G3735 N-ASN και G2532 CONJ επι G1909 PREP παντα G3956 A-ASM βουνον G1015 N-ASM υψηλον G5308 A-ASM
KJV
14. And upon all the high mountains, and upon all the hills [that are] lifted up,
KJVP
14. And upon H5921 all H3605 the high H7311 mountains, H2022 and upon H5921 all H3605 the hills H1389 [that] [are] lifted up, H5375
YLT
14. And for all the high mountains, And for all the exalted heights,
ASV
14. and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
WEB
14. For all the high mountains, For all the hills that are lifted up,
ESV
14. against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;
RV
14. and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;
RSV
14. against all the high mountains, and against all the lofty hills;
NLT
14. He will level all the high mountains and all the lofty hills.
NET
14. for all the tall mountains, for all the high hills,
ERVEN
14. They might be like the tall mountains and high hills