BLV
13.
וְעַל H5921 כָּל H3605 ־ אַרְזֵי H730 הַלְּבָנוֹן H3844 הָרָמִים H7311 וְהַנִּשָּׂאִים H5375 וְעַל H5921 כָּל H3605 ־ אַלּוֹנֵי H437 הַבָּשָֽׁן H1316 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ επι G1909 PREP πασαν G3956 A-ASF κεδρον N-ASF του G3588 T-GSM λιβανου G3030 N-GSM των G3588 T-GPM υψηλων G5308 A-GPM και G2532 CONJ μετεωρων A-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP παν G3956 A-ASN δενδρον G1186 N-ASN βαλανου N-GSF βασαν N-PRI
KJV
13. And upon all the cedars of Lebanon, [that are] high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
KJVP
13. And upon H5921 all H3605 the cedars H730 of Lebanon, H3844 [that] [are] high H7311 and lifted up, H5375 and upon H5921 all H3605 the oaks H437 of Bashan, H1316
YLT
13. And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
ASV
13. and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
WEB
13. For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, For all the oaks of Bashan,
ESV
13. against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
RV
13. and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
RSV
13. against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
NLT
13. He will cut down the tall cedars of Lebanon and all the mighty oaks of Bashan.
NET
13. for all the cedars of Lebanon, that are so high and mighty, for all the oaks of Bashan;
ERVEN
13. They might be like the tall cedar trees from Lebanon or the great oak trees from Bashan, but they will be cut down.