BLV
1.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. ουαι G3759 INJ γης G1065 N-GSF πλοιων G4143 N-GPN πτερυγες G4420 N-NPF επεκεινα G1900 ADV ποταμων G4215 N-GPM αιθιοπιας N-PRI



KJV
1. Woe to the land shadowing with wings, which [is] beyond the rivers of Ethiopia:

KJVP
1. Woe H1945 to the land H776 shadowing H6767 with wings, H3671 which H834 [is] beyond H4480 H5676 the rivers H5104 of Ethiopia: H3568

YLT
1. Ho, land shadowed [with] wings, That [is] beyond the rivers of Cush,

ASV
1. Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

WEB
1. Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

ESV
1. Ah, land of whirring wings that is beyond the rivers of Cush,

RV
1. Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:

RSV
1. Ah, land of whirring wings which is beyond the rivers of Ethiopia;

NLT
1. Listen, Ethiopia-- land of fluttering sails that lies at the headwaters of the Nile,

NET
1. The land of buzzing wings is as good as dead, the one beyond the rivers of Cush,

ERVEN
1. Look at the land along the rivers of Ethiopia where you can hear the buzzing of insect wings.