BLV
5.
וְהָיָה H1961 צֶדֶק H6664 אֵזוֹר H232 מָתְנָיו H4975 וְהָאֱמוּנָה H530 אֵזוֹר H232 חֲלָצָֽיו H2504 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S δικαιοσυνη G1343 N-DSF εζωσμενος G2224 V-AMP την G3588 T-ASF οσφυν G3751 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αληθεια G225 N-DSF ειλημενος V-PMPGS τας G3588 T-APF πλευρας G4125 N-APF
KJV
5. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
KJVP
5. And righteousness H6664 shall be H1961 the girdle H232 of his loins, H4975 and faithfulness H530 the girdle H232 of his reins. H2504
YLT
5. And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.
ASV
5. And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.
WEB
5. Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
ESV
5. Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
RV
5. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
RSV
5. Righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.
NLT
5. He will wear righteousness like a belt and truth like an undergarment.
NET
5. Justice will be like a belt around his waist, integrity will be like a belt around his hips.
ERVEN
5.