BLV
3.
שָׁרְרֵךְ H8326 אַגַּן H101 הַסַּהַר H5469 אַל H408 ־ יֶחְסַר H2637 הַמָּזֶג H4197 בִּטְנֵךְ H990 עֲרֵמַת H6194 חִטִּים H2406 סוּגָה H5473 בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים H7799 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
3. δυο G1417 N-NUI μαστοι G3149 N-NPM σου G4771 P-GS ως G3739 CONJ δυο G1417 N-NUI νεβροι N-NPM διδυμοι G1324 A-NPM δορκαδος G1393 N-GSF
KJV
3. Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
KJVP
3. Thy two H8147 breasts H7699 [are] like two H8147 young H6082 roes H6646 [that] [are] twins. H8380
YLT
3. Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,
ASV
3. Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
WEB
3. Your two breasts are like two fawns, That are twins of a roe.
ESV
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
RV
3. Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.
RSV
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
NLT
3. Your breasts are like two fawns, twin fawns of a gazelle.
NET
3. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
ERVEN
3. Your breasts are like twin fawns of a young gazelle.