BLV
16.
דּוֹדִי H1730 לִי וַאֲנִי H589 לוֹ הָרֹעֶה H7462 בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים H7799 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS εμοι G1473 P-DS καγω CONJ αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM ποιμαινων G4165 V-PAPNS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN κρινοις G2918 N-DPN
KJV
16. My beloved [is] mine, and I [am] his: he feedeth among the lilies.
KJVP
16. My beloved H1730 [is] mine , and I H589 [am] his : he feedeth H7462 among the lilies. H7799
YLT
16. My beloved [is] mine, and I [am] his, Who is delighting among the lilies,
ASV
16. My beloved is mine, and I am his: He feedeth his flock among the lilies.
WEB
16. My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
ESV
16. My beloved is mine, and I am his; he grazes among the lilies.
RV
16. My beloved is mine, and I am his: he feedeth {cf15i his flock} among the lilies.
RSV
16. My beloved is mine and I am his, he pastures his flock among the lilies.
NLT
16. My lover is mine, and I am his. He browses among the lilies.
NET
16. My lover is mine and I am his; he grazes among the lilies.
ERVEN
16. My lover is mine, and I am his! My lover feeds among the lilies,