BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ ακουσας G191 V-AAPNS ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN τουτο G3778 D-ASN κατεπενθησαν V-AAI-3P εν G1722 PREP πενθικοις A-DPN



KJV
4. And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

KJVP
4. And when the people H5971 heard H8085 H853 these H2088 evil H7451 tidings, H1697 they mourned: H56 and no H3808 man H376 did put H7896 on H5921 him his ornaments. H5716

YLT
4. And the people hear this sad thing, and mourn; and none put his ornaments on him.

ASV
4. And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

WEB
4. When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.

ESV
4. When the people heard this disastrous word, they mourned, and no one put on his ornaments.

RV
4. And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

RSV
4. When the people heard these evil tidings, they mourned; and no man put on his ornaments.

NLT
4. When the people heard these stern words, they went into mourning and stopped wearing their jewelry and fine clothes.

NET
4. When the people heard this troubling word they mourned; no one put on his ornaments.

ERVEN
4. The people heard this bad news and became very sad, so they stopped wearing jewelry.