BLV
17.
וַתִּירֶאןָ H3372 הַֽמְיַלְּדֹת H3205 אֶת H853 ־ הָאֱלֹהִים H430 וְלֹא H3808 עָשׂוּ H6213 כַּאֲשֶׁר H834 דִּבֶּר H1696 אֲלֵיהֶן H413 מֶלֶךְ H4428 מִצְרָיִם H4714 וַתְּחַיֶּיןָ H2421 אֶת H853 ־ הַיְלָדִֽים H3206 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. εφοβηθησαν G5399 V-API-3P δε G1161 PRT αι G3588 T-NPF μαιαι N-NPF τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εποιησαν G4160 V-AAI-3P καθοτι G2530 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S αυταις G846 D-DPF ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ εζωογονουν G2225 V-IAI-3P τα G3588 T-APN αρσενα A-APN
KJV
17. But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
KJVP
17. But the midwives H3205 feared H3372 H853 God, H430 and did H6213 not H3808 as H834 the king H4428 of Egypt H4714 commanded H1696 H413 them , but saved H2421 H853 the men children H3206 alive.
YLT
17. And the midwives fear God, and have not done as the king of Egypt hath spoken unto them, and keep the lads alive;
ASV
17. But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.
WEB
17. But the midwives feared God, and didn\'t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
ESV
17. But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live.
RV
17. But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
RSV
17. But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live.
NLT
17. But because the midwives feared God, they refused to obey the king's orders. They allowed the boys to live, too.
NET
17. But the midwives feared God and did not do what the king of Egypt had told them; they let the boys live.
ERVEN
17. But the nurses trusted God, so they did not obey the king's command. They let all the baby boys live.