BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ τιμη G5092 N-NSF βασιλεως G935 N-GSM κρισιν G2920 N-ASF αγαπα G25 V-PAI-3S συ G4771 P-NS ητοιμασας G2090 V-AAI-2S ευθυτητας G2118 N-APF κρισιν G2920 N-ASF και G2532 CONJ δικαιοσυνην G1343 N-ASF εν G1722 PREP ιακωβ G2384 N-PRI συ G4771 P-NS εποιησας G4160 V-AAI-2S



KJV
4. The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

KJVP
4. The king's H4428 strength H5797 also loveth H157 judgment; H4941 thou H859 dost establish H3559 equity, H4339 thou H859 executest H6213 judgment H4941 and righteousness H6666 in Jacob. H3290

YLT
4. And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.

ASV
4. The kings strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.

WEB
4. The King\'s strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.

ESV
4. The King in his might loves justice. You have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.

RV
4. The king-s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

RSV
4. Mighty King, lover of justice, thou hast established equity; thou hast executed justice and righteousness in Jacob.

NLT
4. Mighty King, lover of justice, you have established fairness. You have acted with justice and righteousness throughout Israel.

NET
4. The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.

ERVEN
4. You are the powerful King who loves justice. You have made things right. You have brought goodness and fairness to Jacob.