BLV
16.
מִֽי H4310 ־ יָקוּם H6965 לִי עִם H5973 ־ מְרֵעִים H7489 מִֽי H4310 ־ יִתְיַצֵּב H3320 לִי עִם H5973 ־ פֹּעֲלֵי H6466 אָֽוֶן H205 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. τις G5100 I-NSM αναστησεται G450 V-FMI-3S μοι G1473 P-DS επι G1909 PREP πονηρευομενους V-PMPAP η G2228 CONJ τις G5100 I-NSM συμπαραστησεται V-FMI-3S μοι G1473 P-DS επι G1909 PREP εργαζομενους G2038 V-PMPAP την G3588 T-ASF ανομιαν G458 N-ASF
KJV
16. Who will rise up for me against the evildoers? [or] who will stand up for me against the workers of iniquity?
KJVP
16. Who H4310 will rise up H6965 for me against H5973 the evildoers H7489 ? [or] who H4310 will stand up H3320 for me against H5973 the workers H6466 of iniquity H205 ?
YLT
16. Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity?
ASV
16. Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
WEB
16. Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evil-doers?
ESV
16. Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?
RV
16. Who will rise up for me against the evil-doers? who will stand up for me against the workers of iniquity?
RSV
16. Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?
NLT
16. Who will protect me from the wicked? Who will stand up for me against evildoers?
NET
16. Who will rise up to defend me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?
ERVEN
16. No one helped me fight against the wicked. No one stood with me against those who do evil.