Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 76:4
BLV
4.
שָׁמָּה H8033 שִׁבַּר H7665 רִשְׁפֵי H7565 ־ קָשֶׁת H7198 מָגֵן H4043 וְחֶרֶב H2719 וּמִלְחָמָה H4421 סֶֽלָה H5542 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. φωτιζεις G5461 V-PAI-2S συ G4771 P-NS θαυμαστως G2298 ADV απο G575 PREP ορεων G3735 N-GPN αιωνιων G166 A-GPN



KJV
4. Thou [art] more glorious [and] excellent than the mountains of prey.

KJVP
4. Thou H859 [art] more glorious H215 [and] excellent H117 than the mountains H4480 H2042 of prey. H2964

YLT
4. Bright [art] Thou, honourable above hills of prey.

ASV
4. Glorious art thou and excellent, From the mountains of prey.

WEB
4. Glorious are you, and excellent, More than mountains of game.

ESV
4. Glorious are you, more majestic than the mountains of prey.

RV
4. Glorious art thou {cf15i and} excellent, from the mountains of prey.

RSV
4. Glorious art thou, more majestic than the everlasting mountains.

NLT
4. You are glorious and more majestic than the everlasting mountains.

NET
4. You shine brightly and reveal your majesty, as you descend from the hills where you killed your prey.

ERVEN
4. God, you are glorious coming back from the hills where you defeated your enemies.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 76:4

  • שָׁמָּה H8033 שִׁבַּר H7665 רִשְׁפֵי H7565 ־ קָשֶׁת H7198 מָגֵן H4043 וְחֶרֶב H2719 וּמִלְחָמָה H4421 סֶֽלָה H5542 ׃
  • LXXRP

    φωτιζεις G5461 V-PAI-2S συ G4771 P-NS θαυμαστως G2298 ADV απο G575 PREP ορεων G3735 N-GPN αιωνιων G166 A-GPN
  • KJV

    Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
  • KJVP

    Thou H859 art more glorious H215 and excellent H117 than the mountains H4480 H2042 of prey. H2964
  • YLT

    Bright art Thou, honourable above hills of prey.
  • ASV

    Glorious art thou and excellent, From the mountains of prey.
  • WEB

    Glorious are you, and excellent, More than mountains of game.
  • ESV

    Glorious are you, more majestic than the mountains of prey.
  • RV

    Glorious art thou {cf15i and} excellent, from the mountains of prey.
  • RSV

    Glorious art thou, more majestic than the everlasting mountains.
  • NLT

    You are glorious and more majestic than the everlasting mountains.
  • NET

    You shine brightly and reveal your majesty, as you descend from the hills where you killed your prey.
  • ERVEN

    God, you are glorious coming back from the hills where you defeated your enemies.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References