BLV
9.
וְיֵקַר H3365 פִּדְיוֹן H6306 נַפְשָׁם H5315 וְחָדַל H2308 לְעוֹלָֽם H5769 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. και G2532 CONJ εκοπασεν G2869 V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM και G2532 CONJ ζησεται G2198 V-FMI-3S εις G1519 PREP τελος G5056 N-ASN οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV οψεται G3708 V-FMI-3S καταφθοραν N-ASF οταν G3752 ADV ιδη G3708 V-AAS-3S σοφους G4680 A-APM αποθνησκοντας G599 V-PAPAP
KJV
9. That he should still live for ever, [and] not see corruption.
KJVP
9. That he should still H5750 live H2421 forever, H5331 [and] not H3808 see H7200 corruption. H7845
YLT
9. And still he liveth for ever, He seeth not the pit.
ASV
9. That he should still live alway, That he should not see corruption.
WEB
9. That he should live on forever, That he should not see corruption.
ESV
9. that he should live on forever and never see the pit.
RV
9. That he should still live alway, that he should not see corruption.
RSV
9. that he should continue to live on for ever, and never see the Pit.
NLT
9. to live forever and never see the grave.
NET
9. so that he might continue to live forever and not experience death.
ERVEN
9. You will never have enough to buy the right to live forever and keep your body out of the grave.