BLV
2.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. υιοι G5207 N-NPM ανθρωπων G444 N-GPM εως G2193 PREP ποτε G4218 ADV βαρυκαρδιοι A-NPM ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN αγαπατε G25 V-PAI-2P ματαιοτητα G3153 N-ASF και G2532 CONJ ζητειτε G2212 V-PAI-2P ψευδος G5579 N-ASN διαψαλμα N-NSN



KJV
2. O ye sons of men, how long [will ye turn] my glory into shame? [how long] will ye love vanity, [and] seek after leasing? Selah.

KJVP
2. O ye sons H1121 of men, H376 how long H5704 H4100 [will] [ye] [turn] my glory H3519 into shame H3639 ? [how] [long] will ye love H157 vanity, H7385 [and] seek after H1245 leasing H3577 ? Selah. H5542

YLT
2. Sons of men! till when [is] my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah.

ASV
2. O ye sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? How long will ye love vanity, and seek after falsehood? Selah

WEB
2. You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.

ESV
2. O men, how long shall my honor be turned into shame? How long will you love vain words and seek after lies? Selah

RV
2. O ye sons of men, how long shall my glory be turned into dishonour? {cf15i how long} will ye love vanity, and seek after falsehood? {cf15i Selah}

RSV
2. O men, how long shall my honor suffer shame? How long will you love vain words, and seek after lies? [Selah]

NLT
2. How long will you people ruin my reputation? How long will you make groundless accusations? How long will you continue your lies? Interlude

NET
2. You men, how long will you try to turn my honor into shame? How long will you love what is worthless and search for what is deceptive? (Selah)

ERVEN
2. Men, how long will you try to dishonor me? Do you enjoy wasting your time searching for new lies against me? Selah