BLV
9.
מִפְּנֵי H6440 רְשָׁעִים H7563 זוּ H2098 שַׁדּוּנִי H7703 אֹיְבַי H341 בְּנֶפֶשׁ H5315 יַקִּיפוּ H5362 עָלָֽי H5921 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN ασεβων G765 A-GPM των G3588 T-GPM ταλαιπωρησαντων G5003 V-AAPGP με G1473 P-AS οι G3588 T-NPM εχθροι G2190 N-NPM μου G1473 P-GS την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS περιεσχον G4023 V-AAI-3P
KJV
9. From the wicked that oppress me, [from] my deadly enemies, [who] compass me about.
KJVP
9. From H4480 H6440 the wicked H7563 that H2098 oppress H7703 me, [from] my deadly H5315 enemies, H341 [who] compass me about H5362 H5921 .
YLT
9. From the face of the wicked who spoiled me. Mine enemies in soul go round against me.
ASV
9. From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.
WEB
9. From the wicked who oppress me, My deadly enemies, who surround me.
ESV
9. from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me.
RV
9. From the wicked that spoil me, my deadly enemies, that compass me about.
RSV
9. from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
NLT
9. Protect me from wicked people who attack me, from murderous enemies who surround me.
NET
9. Protect me from the wicked men who attack me, my enemies who crowd around me for the kill.
ERVEN
9. Save me from the wicked people who are trying to destroy me. Protect me from those who come to hurt me.