BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. καταρτισαι G2675 V-AMD-2S τα G3588 T-APN διαβηματα N-APN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF τριβοις G5147 N-DPF σου G4771 P-GS ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV σαλευθωσιν G4531 V-APS-3P τα G3588 T-NPN διαβηματα N-NPN μου G1473 P-GS



KJV
5. Hold up my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.

KJVP
5. Hold up H8551 my goings H838 in thy paths, H4570 [that] my footsteps H6471 slip H4131 not. H1077

YLT
5. To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.

ASV
5. My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.

WEB
5. My steps have held fast to your paths, My feet have not slipped.

ESV
5. My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.

RV
5. My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.

RSV
5. My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.

NLT
5. My steps have stayed on your path; I have not wavered from following you.

NET
5. I carefully obey your commands; I do not deviate from them.

ERVEN
5. I have followed your way. My feet never left your path.