BLV
13.
כִּֽי H3588 ־ אַתָּה H859 קָנִיתָ H7069 כִלְיֹתָי H3629 תְּסֻכֵּנִי H5526 בְּבֶטֶן H990 אִמִּֽי H517 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS εκτησω G2932 V-AMI-2S τους G3588 T-APM νεφρους G3510 N-APM μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM αντελαβου V-AMI-2S μου G1473 P-GS εκ G1537 PREP γαστρος G1064 N-GSF μητρος G3384 N-GSF μου G1473 P-GS
KJV
13. For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
KJVP
13. For H3588 thou H859 hast possessed H7069 my reins: H3629 thou hast covered H5526 me in my mother's H517 womb. H990
YLT
13. For Thou -- Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother`s belly.
ASV
13. For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mothers womb.
WEB
13. For you formed my inmost being. You knit me together in my mother\'s womb.
ESV
13. For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother's womb.
RV
13. For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother-s womb.
RSV
13. For thou didst form my inward parts, thou didst knit me together in my mother's womb.
NLT
13. You made all the delicate, inner parts of my body and knit me together in my mother's womb.
NET
13. Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother's womb.
ERVEN
13. You formed the way I think and feel. You put me together in my mother's womb.